2.- La referencia circulante. Muestreo de tierra en la selva amazónica.
En este capítulo se hace un precioso estudio de un caso práctico de "interacción" lógica entre al menos dos ciencias (botánica y edafología) y muchas técnicas y pequeños actos de traducción, inscripción... que hacen emerger actores en esa especie de acontecimiento que supone todo buen experimento. La "referencia" es relativa a lo fluido, a nuestra capacidad de conservar algo constante en una cadena de transformaciones/traducciones.
Ver "referencia" para una cita de la p. 87 en este capítulo sobre la circulación de "la verdad".
Más:
"Conocer no significa simplemente explorar, es más bien ser capaz de volver sobre los propios pasos, siguiendo el camino que uno mismo acaba de señalar."
La referencia circulante